青空文庫リーダー翻訳のむずかしさ
新字新仮名 約2,810字・読了目安6分
飜訳文芸が繁昌だそうである。一応は結構なことだ。あの五十年という制限の網の目がだいぶ緩められて、生きのいい魚がこっちの海へも泳いできて、わが文化の食膳にのぼせられる。悪かろうはずはないが、物事には必ず善悪の両面がある。水から揚がるのは、いい…
作品情報
| 初出 | 「書物」1950（昭和25）年8月 |
|---|---|
| 分類 | NDC 801 |
| 公開日 | 2008-07-17 |
| 最終更新 | 2014-09-21 |
| 底本 | 「大尉の娘」岩波文庫、岩波書店 |
| 入力 | 佐野良二 |
| 校正 | noriko saito |
神西 清の他の作品
底本情報の詳細は青空文庫の図書カードを参照してください。